FInally, thanks to the new configure rewrite I have been able to generate a source archive suitable for download. It can be fetched from the "Download" section. Automated daily snapshots should be available soon.